Files
flutter_opencode_client/lib/generated/l10n/l10n_ko.dart
GT610 183cdf98eb feat(port_forward): Supports local, remote, and dynamic port forwarding types (#1096)
* feat(port_forward): Supports local, remote, and dynamic port forwarding types

Added the PortForwardType enumeration to extend port forwarding functionality, supporting three modes:
1. Local forwarding (Local)
2. Remote forwarding (Remote)
3. Dynamic forwarding (SOCKS5)

Refactored the PortForwardConfig model and related adapters, and updated the UI configuration interface to support type selection

* fix(port_forward): Fixed display and validation issues with port forwarding configurations

Fixed the display logic for the local host; when the type is set to “Dynamic Forwarding,” 127.0.0.1 is used by default
Added validation for required fields in remote forwarding configurations to ensure that the remote host and port are not empty
Optimized remote forwarding log messages by removing redundant local address displays

* fix(port_forward): Fixed issues with remote port forwarding configuration and connections

- Fixed the handling of default values when the remote port forwarding type field is empty
- Corrected the labels for local/remote host and port displayed on the remote port forwarding interface
- Fixed the local port validation logic to disallow 0 or negative numbers
- Implemented connection management and error handling for remote port forwarding

* feat (Port Forwarding): Add localization labels for types and optimize code

Add localization labels for local and remote types in the port forwarding feature

Simplify the logic for retrieving prompt text on the port forwarding page
Change the default binding host from ‘0.0.0.0’ to 'localhost'

* fix(port_forward): Fixed an issue with the display format of remote port forwarding addresses

Added special handling for remote port forwarding types in the `displayAddr` method of `PortForwardConfig` to correctly display the remote bound address and port. Also optimized the code formatting to improve readability.

* refactor(port_forward): Remove automatically generated JSON serialization code and implement it manually

Modify the JSON parsing logic in PortForwardConfig and remove the automatically generated .g.dart files
Simplify the handling of localhost addresses in displayAddr
2026-04-01 17:30:55 +08:00

893 lines
26 KiB
Dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'l10n.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Korean (`ko`).
class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
AppLocalizationsKo([String locale = 'ko']) : super(locale);
@override
String get aboutThanks => '다음 참여자분들에게 감사드립니다.';
@override
String get acceptBeta => '베타 버전 업데이트 수락';
@override
String get addSystemPrivateKeyTip =>
'현재 개인 키가 없습니다. 시스템 기본 키(~/.ssh/id_rsa)를 추가하시겠습니까?';
@override
String get added2List => '작업 목록에 추가되었습니다';
@override
String get addr => '주소';
@override
String get alreadyLastDir => '이미 마지막 디렉토리입니다.';
@override
String get askAi => 'AI에게 질문';
@override
String get askAiApiKey => 'API 키';
@override
String get askAiAwaitingResponse => 'AI 응답 대기 중...';
@override
String get askAiBaseUrl => '기본 URL';
@override
String get askAiCommandInserted => '명령어가 터미널에 삽입되었습니다';
@override
String askAiConfigMissing(Object fields) {
return '설정에서 $fields을(를) 구성해 주세요.';
}
@override
String get askAiConfirmExecute => '실행 전 확인';
@override
String get askAiConversation => 'AI 대화';
@override
String get askAiDisclaimer => 'AI가 부정확할 수 있습니다. 적용 전에 주의 깊게 검토해 주세요.';
@override
String get askAiFollowUpHint => '추가 질문하기...';
@override
String get askAiInsertTerminal => '터미널에 삽입';
@override
String get askAiNoResponse => '응답 없음';
@override
String get askAiRecommendedCommand => 'AI 추천 명령어';
@override
String get askAiSelectedContent => '선택한 내용';
@override
String get askAiUsageHint => 'SSH 터미널에서 사용';
@override
String get atLeastOneTab => '최소 하나의 탭을 선택해야 합니다';
@override
String get authFailTip => '인증에 실패했습니다. 자격 증명이 올바른지 확인해 주세요.';
@override
String get autoBackupConflict => '자동 백업은 한 번에 하나만 활성화할 수 있습니다.';
@override
String get autoConnect => '자동 연결';
@override
String get autoRun => '자동 실행';
@override
String get autoUpdateHomeWidget => '홈 위젯 자동 업데이트';
@override
String get availableTabs => '사용 가능한 탭';
@override
String get backupEncrypted => '백업이 암호화되어 있습니다';
@override
String get backupNotEncrypted => '백업이 암호화되어 있지 않습니다';
@override
String get backupPassword => '백업 비밀번호';
@override
String get backupPasswordRemoved => '백업 비밀번호가 제거되었습니다';
@override
String get backupPasswordSet => '백업 비밀번호가 설정되었습니다';
@override
String get backupPasswordTip =>
'백업 파일을 암호화하기 위한 비밀번호를 설정하세요. 암호화를 비활성화하려면 비워 두세요.';
@override
String get backupPasswordWrong => '백업 비밀번호가 올바르지 않습니다';
@override
String get backupTip => '내보낸 데이터는 비밀번호로 암호화할 수 있습니다.\n안전하게 보관해 주세요.';
@override
String get backupVersionNotMatch => '백업 버전이 일치하지 않습니다.';
@override
String get bgRun => '백그라운드 실행';
@override
String get bgRunTip =>
'이 스위치는 프로그램이 백그라운드에서 실행을 시도한다는 의미입니다. 실제 백그라운드 실행 가능 여부는 권한 활성화 여부에 따라 다릅니다. AOSP 기반 Android ROM의 경우, 이 앱의 \"배터리 최적화\"를 비활성화해 주세요. MIUI / HyperOS의 경우, 절전 정책을 \"무제한\"으로 변경해 주세요.';
@override
String get clearAllStatsContent => '모든 서버 연결 통계를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.';
@override
String get clearAllStatsTitle => '모든 통계 삭제';
@override
String clearServerStatsContent(Object serverName) {
return '서버 \"$serverName\"의 연결 통계를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.';
}
@override
String clearServerStatsTitle(Object serverName) {
return '$serverName 통계 삭제';
}
@override
String get clearThisServerStats => '이 서버의 통계 삭제';
@override
String get compactDatabase => '데이터베이스 압축';
@override
String compactDatabaseContent(Object size) {
return '데이터베이스 크기: $size\n\n데이터베이스를 재구성하여 파일 크기를 줄입니다. 데이터는 삭제되지 않습니다.';
}
@override
String get closeAfterSave => '저장 후 닫기';
@override
String get collapseUITip => 'UI의 긴 목록을 기본적으로 접을지 여부';
@override
String get connectionDetails => '연결 상세 정보';
@override
String get connectionStats => '연결 통계';
@override
String get connectionStatsDesc => '서버 연결 성공률 및 기록 보기';
@override
String get containerTrySudoTip =>
'예: 앱에서 사용자를 aaa로 설정했지만 Docker가 root 사용자로 설치된 경우, 이 옵션을 활성화해야 합니다.';
@override
String get containerSudoPasswordRequired =>
'Docker에 접근하려면 sudo 비밀번호가 필요합니다. 비밀번호를 입력해 주세요.';
@override
String get containerSudoPasswordIncorrect =>
'sudo 비밀번호가 올바르지 않거나 허용되지 않습니다. 다시 시도해 주세요.';
@override
String get convert => '변환';
@override
String get copyPath => '경로 복사';
@override
String get cpuViewAsProgressTip => '각 CPU 사용률을 프로그레스 바 형태로 표시합니다 (이전 스타일)';
@override
String get cursorType => '커서 유형';
@override
String get customCmd => '사용자 정의 명령어';
@override
String get customCmdHint => '\"명령어 이름\": \"명령어\"';
@override
String get deleteServers => '서버 일괄 삭제';
@override
String get desktopTerminalTip => 'SSH 세션을 시작할 때 사용할 터미널 에뮬레이터를 여는 명령어입니다.';
@override
String get dirEmpty => '폴더가 비어 있는지 확인해 주세요.';
@override
String get discoverSshServers => 'SSH 서버 검색';
@override
String get discoveryFailed => '검색 실패';
@override
String get discoverySettings => '검색 설정';
@override
String get discoverySummary => '검색 요약';
@override
String get diskHealth => '디스크 상태';
@override
String get diskIgnorePath => '디스크 무시 경로';
@override
String get displayCpuIndex => 'CPU 인덱스 표시';
@override
String dl2Local(Object fileName) {
return '$fileName을(를) 로컬에 다운로드하시겠습니까?';
}
@override
String get dockerEmptyRunningItems =>
'실행 중인 컨테이너가 없습니다.\n다음과 같은 원인이 있을 수 있습니다:\n- Docker 설치 사용자와 앱에 설정된 사용자 이름이 다릅니다.\n- 환경 변수 DOCKER_HOST가 올바르게 읽히지 않았습니다. 터미널에서 `echo \$DOCKER_HOST`를 실행하여 확인할 수 있습니다.';
@override
String dockerImagesFmt(Object count) {
return '이미지 $count개';
}
@override
String get dockerNotInstalled => 'Docker가 설치되어 있지 않습니다';
@override
String dockerStatusRunningAndStoppedFmt(
Object runningCount,
Object stoppedCount,
) {
return '$runningCount개 실행 중, $stoppedCount개 중지됨.';
}
@override
String dockerStatusRunningFmt(Object count) {
return '컨테이너 $count개 실행 중.';
}
@override
String get doubleColumnMode => '이중 열 모드';
@override
String get doubleColumnTip => '이 옵션은 기능만 활성화하며, 실제 적용 여부는 기기의 너비에 따라 다릅니다';
@override
String get editVirtKeys => '가상 키 편집';
@override
String get editorHighlightTip =>
'현재 코드 하이라이팅 성능이 이상적이지 않습니다. 성능 향상을 위해 선택적으로 끌 수 있습니다.';
@override
String get enableMdns => 'mDNS 활성화';
@override
String get enableMdnsDesc => 'mDNS/Bonjour를 사용하여 SSH 서비스 검색';
@override
String get envVars => '환경 변수';
@override
String get experimentalFeature => '실험적 기능';
@override
String get extraArgs => '추가 인수';
@override
String get fallbackSshDest => '대체 SSH 대상';
@override
String get fdroidReleaseTip => 'F-Droid에서 이 앱을 다운로드한 경우, 이 옵션을 끄는 것을 권장합니다.';
@override
String get fgService => '포그라운드 서비스';
@override
String get fgServiceTip =>
'활성화 시 일부 기기에서 충돌이 발생할 수 있습니다. 비활성화 시 일부 기기에서 백그라운드 SSH 연결을 유지할 수 없을 수 있습니다. 시스템 설정에서 ServerBox 알림 권한, 백그라운드 실행, 자체 깨우기를 허용해 주세요.';
@override
String fileTooLarge(Object file, Object size, Object sizeMax) {
return '파일 \'$file\'이(가) 너무 큽니다. 크기 $size, 최대 $sizeMax';
}
@override
String get finishedAt => '완료 시각';
@override
String get followSystem => '시스템 설정 따르기';
@override
String get fontSize => '글꼴 크기';
@override
String get fullScreen => '전체 화면 모드';
@override
String get fullScreenJitter => '전체 화면 지터';
@override
String get fullScreenJitterHelp => '화면 번인 방지';
@override
String get fullScreenTip =>
'기기를 가로 모드로 회전할 때 전체 화면 모드를 활성화하시겠습니까? 이 옵션은 서버 탭에만 적용됩니다.';
@override
String get goBackQ => '돌아가시겠습니까?';
@override
String get goto => '이동';
@override
String get hideTitleBar => '제목 표시줄 숨기기';
@override
String get highlight => '코드 하이라이팅';
@override
String get homeTabs => '홈 탭';
@override
String get homeTabsCustomizeDesc => '홈 페이지에 표시할 탭과 순서를 사용자 지정합니다';
@override
String get homeWidgetUrlConfig => '홈 위젯 URL 설정';
@override
String httpFailedWithCode(Object code) {
return '요청 실패, 상태 코드: $code';
}
@override
String get ignoreCert => '인증서 무시';
@override
String get image => '이미지';
@override
String get imagesList => '이미지 목록';
@override
String get installDockerWithUrl =>
'먼저 https://docs.docker.com/engine/install 에서 Docker를 설치해 주세요.';
@override
String get invalid => '유효하지 않음';
@override
String get invalidHostFormat => '잘못된 호스트 형식입니다. IPv4, IPv6, 도메인 문자만 허용됩니다.';
@override
String get jumpServer => '점프 서버';
@override
String get keepForeground => '앱을 포그라운드에 유지해 주세요!';
@override
String get keepStatusWhenErr => '마지막 서버 상태 유지';
@override
String get keepStatusWhenErrTip => '스크립트 실행 중 오류가 발생한 경우에만';
@override
String get keyAuth => '키 인증';
@override
String get lastFailure => '마지막 실패';
@override
String get lastSuccess => '마지막 성공';
@override
String get letterCache => '문자 캐싱';
@override
String get letterCacheTip => '비활성화를 권장하지만, 비활성화하면 CJK 문자를 입력할 수 없습니다.';
@override
String madeWithLove(Object myGithub) {
return '$myGithub이(가) ❤️로 만들었습니다';
}
@override
String get max => '최대';
@override
String get maxConcurrency => '최대 동시 실행 수';
@override
String get maxRetryCount => '서버 재연결 횟수';
@override
String get maxRetryCountEqual0 => '계속해서 재시도합니다.';
@override
String get min => '최소';
@override
String get more => '더 보기';
@override
String get moveOutServerFuncBtnsHelp =>
'켜기: 서버 탭의 각 카드 아래에 표시됩니다. 끄기: 서버 상세 페이지 상단에 표시됩니다.';
@override
String get needHomeDir =>
'Synology 사용자는 [여기를 참조하세요](https://kb.synology.com/DSM/tutorial/user_enable_home_service). 다른 시스템 사용자는 홈 디렉토리 생성 방법을 검색해야 합니다.';
@override
String get needRestart => '앱을 다시 시작해야 합니다';
@override
String get netViewType => '네트워크 뷰 유형';
@override
String get newContainer => '새 컨테이너';
@override
String get noConnectionStatsData => '연결 통계 데이터가 없습니다';
@override
String get noLineChart => '꺾은선 그래프 사용 안 함';
@override
String get noLineChartForCpu => 'CPU에 꺾은선 그래프 사용 안 함';
@override
String get noPrivateKeyTip => '개인 키가 존재하지 않습니다. 삭제되었거나 설정 오류일 수 있습니다.';
@override
String get noPromptAgain => '다시 묻지 않기';
@override
String get onServerDetailPage => '서버 상세 페이지에서';
@override
String get onlyOneLine => '한 줄로만 표시 (스크롤 가능)';
@override
String get onlyWhenCoreBiggerThan8 => '코어 수가 8개 이상일 때만 작동합니다';
@override
String get openLastPath => '마지막 경로 열기';
@override
String get openLastPathTip => '서버마다 다른 기록이 있으며, 기록은 종료 시의 경로입니다';
@override
String get parseContainerStatsTip => 'Docker 점유 상태 파싱이 비교적 느립니다.';
@override
String percentOfSize(Object percent, Object size) {
return '$size의 $percent%';
}
@override
String get permission => '권한';
@override
String get pingInputIP => '대상 IP / 도메인을 입력해 주세요.';
@override
String get pingNoServer => 'Ping할 서버가 없습니다.\n서버 탭에서 서버를 추가해 주세요.';
@override
String get plugInType => '삽입 유형';
@override
String get preferDiskAmount => '디스크 용량 우선 표시';
@override
String get privateKey => '개인 키';
@override
String privateKeyNotFoundFmt(Object keyId) {
return '개인 키 [$keyId]을(를) 찾을 수 없습니다.';
}
@override
String get pushToken => '푸시 토큰';
@override
String get pveIgnoreCertTip =>
'활성화를 권장하지 않습니다. 보안 위험에 주의하세요! PVE 기본 인증서를 사용하는 경우 이 옵션을 활성화해야 합니다.';
@override
String get pveLoginFailed =>
'로그인에 실패했습니다. 서버 설정의 사용자 이름/비밀번호로 Linux PAM 인증을 할 수 없습니다.';
@override
String get pveOtpRequired =>
'Two-factor authentication is enabled on this PVE server. Please enter the OTP code.';
@override
String get pveVersionLow =>
'이 기능은 현재 테스트 단계이며 PVE 8+에서만 테스트되었습니다. 주의하여 사용해 주세요.';
@override
String get pveLoadingForwarding => 'Establishing SSH tunnel...';
@override
String get pveLoadingLogin => 'Authenticating with PVE...';
@override
String get pveLoadingData => 'Fetching cluster data...';
@override
String get pveLoadingConnect => 'Connecting...';
@override
String get pvePassword => 'PVE Password';
@override
String get pvePasswordHint =>
'Required when using key-based SSH authentication';
@override
String get read => '읽기';
@override
String get recentConnections => '최근 연결';
@override
String get rememberPwdInMem => '메모리에 비밀번호 저장';
@override
String get rememberPwdInMemTip => '컨테이너, 일시 중지 등에 사용됩니다.';
@override
String get rememberWindowSize => '창 크기 기억';
@override
String get remotePath => '원격 경로';
@override
String get result => '결과';
@override
String get rotateAngel => '회전 각도';
@override
String get sameIdServerExist => '동일한 ID의 서버가 이미 존재합니다';
@override
String get save => '저장';
@override
String get second => '';
@override
String get serverDetailOrder => '상세 페이지 위젯 순서';
@override
String get serverFuncBtns => '서버 기능 버튼';
@override
String get serverOrder => '서버 순서';
@override
String get serverTabRequired => '서버 탭은 제거할 수 없습니다';
@override
String get sftpDlPrepare => '연결 준비 중...';
@override
String get sftpEditorTip =>
'비어 있으면 앱 내장 파일 편집기를 사용합니다. 값이 있으면 원격 서버의 편집기(예: `vim`)를 사용합니다 (`EDITOR`에 따라 자동 감지 권장).';
@override
String get sftpRmrDirSummary => 'SFTP에서 `rm -r`을 사용하여 폴더를 삭제합니다.';
@override
String get sftpSSHConnected => 'SFTP 연결됨';
@override
String get sftpShowFoldersFirst => '폴더 우선 표시';
@override
String get showDistLogo => '배포판 로고 표시';
@override
String get size => '크기';
@override
String get softWrap => '자동 줄바꿈';
@override
String get specifyDev => '장치 지정';
@override
String get specifyDevTip =>
'예를 들어, 네트워크 트래픽 통계는 기본적으로 모든 장치를 대상으로 합니다. 여기서 특정 장치를 지정할 수 있습니다.';
@override
String get tempIsCelsiusTip =>
'When enabled, the temperature value will be treated as Celsius instead of millicelsius. Turn on only if the temperature displays incorrectly (e.g., showing 0.1°C instead of 58°C).';
@override
String get speed => '속도';
@override
String spentTime(Object time) {
return '소요 시간: $time';
}
@override
String sshConfigAllExist(Object duplicateCount) {
return '모든 서버가 이미 존재합니다 (중복 $duplicateCount개 발견)';
}
@override
String sshConfigDuplicatesSkipped(Object duplicateCount) {
return '중복 $duplicateCount개가 건너뛰어집니다';
}
@override
String get sshConfigFound => '시스템에서 SSH 설정을 발견했습니다.';
@override
String sshConfigFoundServers(Object totalCount) {
return '서버 $totalCount개를 발견했습니다';
}
@override
String get sshConfigImport => 'SSH 설정 가져오기';
@override
String get sshConfigImportHelp => '기본 정보만 가져올 수 있습니다. 예: IP/포트.';
@override
String get sshConfigImportPermission =>
'~/.ssh/config를 읽고 서버 설정을 자동으로 가져올 수 있는 권한을 부여하시겠습니까?';
@override
String get sshConfigImportTip => '첫 서버 생성 시 ~/.ssh/config 읽기 안내';
@override
String sshConfigImported(Object count) {
return 'SSH 설정에서 서버 $count개를 가져왔습니다';
}
@override
String sshHostKeyChangedDesc(Object serverName) {
return '$serverName의 SSH 호스트 키가 변경되었습니다. 이 서버를 신뢰하는 경우에만 계속 진행하세요.';
}
@override
String sshHostKeyFingerprintMd5Base64(Object fingerprint) {
return '지문 (MD5 base64): $fingerprint';
}
@override
String sshHostKeyFingerprintMd5Hex(Object fingerprint) {
return '지문 (MD5 hex): $fingerprint';
}
@override
String get sshHostKeyType => 'SSH 호스트 키 유형';
@override
String sshHostKeyNewDesc(Object serverName) {
return '$serverName에서 새 SSH 호스트 키를 수신했습니다. 신뢰하기 전에 지문을 확인해 주세요.';
}
@override
String sshHostKeyStoredFingerprint(Object fingerprint) {
return '저장된 지문: $fingerprint';
}
@override
String get sshConfigManualSelect => 'SSH 설정 파일을 수동으로 선택하시겠습니까?';
@override
String get sshConfigNoServers => 'SSH 설정에서 서버를 찾을 수 없습니다';
@override
String get sshConfigPermissionDenied =>
'macOS 권한으로 인해 SSH 설정 파일에 접근할 수 없습니다.';
@override
String sshConfigServersToImport(Object importCount) {
return '서버 $importCount개가 가져오기됩니다';
}
@override
String get sshTermHelp =>
'터미널이 스크롤 가능할 때, 가로로 드래그하면 텍스트를 선택할 수 있습니다. 키보드 버튼을 누르면 키보드가 켜지거나 꺼집니다. 파일 아이콘은 현재 경로를 SFTP로 엽니다. 클립보드 버튼은 텍스트가 선택되어 있을 때 내용을 복사하고, 텍스트가 선택되어 있지 않고 클립보드에 내용이 있을 때 터미널에 붙여넣습니다. 코드 아이콘은 코드 스니펫을 터미널에 붙여넣고 실행합니다.';
@override
String sshTip(Object url) {
return '이 기능은 현재 실험 단계입니다.\n\n$url에서 버그를 보고하거나 개발에 참여해 주세요.';
}
@override
String get sshVirtualKeyAutoOff => '가상 키 자동 전환';
@override
String get stat => '통계';
@override
String get supportFmtArgs => '다음 형식 매개변수가 지원됩니다:';
@override
String get suspendTip => '일시 중지 기능은 root 권한과 systemd 지원이 필요합니다.';
@override
String switchTo(Object val) {
return '$val(으)로 전환';
}
@override
String get syncTip => '일부 변경 사항은 재시작해야 적용될 수 있습니다.';
@override
String get system => '시스템';
@override
String get tag => '태그';
@override
String get tapToStartDiscovery => '검색 버튼을 눌러 네트워크에서 SSH 서버를 검색하세요';
@override
String get termFontSizeTip =>
'이 설정은 터미널 크기(너비 및 높이)에 영향을 줍니다. 현재 세션의 글꼴 크기를 조정하려면 터미널 페이지에서 확대/축소할 수 있습니다.';
@override
String get textScaler => '텍스트 배율';
@override
String get textScalerTip =>
'1.0 => 100% (원래 크기), 서버 페이지의 일부 글꼴에만 적용되며 변경을 권장하지 않습니다.';
@override
String get time => '시간';
@override
String get times => '';
@override
String get trySudo => 'sudo 사용 시도';
@override
String get unknown => '알 수 없음';
@override
String get unkownConvertMode => '알 수 없는 변환 모드';
@override
String get update => '업데이트';
@override
String get updateIntervalEqual0 =>
'0으로 설정하면 자동으로 업데이트되지 않습니다.\nCPU 상태를 계산할 수 없습니다.';
@override
String get updateServerStatusInterval => '서버 상태 업데이트 간격';
@override
String get upsideDown => '상하 반전';
@override
String get useCdn => 'CDN 사용';
@override
String get useCdnTip => '중국 이외 사용자에게는 CDN 사용을 권장합니다. 사용하시겠습니까?';
@override
String get useNoPwd => '비밀번호를 사용하지 않습니다';
@override
String get usePodmanByDefault => '기본적으로 Podman 사용';
@override
String get used => '사용됨';
@override
String get view => '보기';
@override
String get viewDetails => '상세 보기';
@override
String get viewErr => '오류 보기';
@override
String get virtKeyHelpClipboard =>
'터미널에 선택된 텍스트가 있으면 클립보드에 복사하고, 없으면 클립보드 내용을 터미널에 붙여넣습니다.';
@override
String get virtKeyHelpIME => '키보드 켜기/끄기';
@override
String get virtKeyHelpSFTP => '현재 디렉토리를 SFTP로 열기.';
@override
String get waitConnection => '연결이 설정될 때까지 기다려 주세요.';
@override
String get wakeLock => '화면 깨우기 유지';
@override
String get watchNotPaired => '페어링된 Apple Watch가 없습니다';
@override
String get webdavSettingEmpty => 'WebDav 설정이 비어 있습니다';
@override
String get whenOpenApp => '앱을 열 때';
@override
String get wolTip => 'WOL (Wake-on-LAN)을 설정하면 서버에 연결할 때마다 WOL 요청이 전송됩니다.';
@override
String get write => '쓰기';
@override
String get writeScriptFailTip =>
'스크립트 작성에 실패했습니다. 권한이 부족하거나 디렉토리가 존재하지 않을 수 있습니다.';
@override
String get writeScriptTip =>
'서버 연결 후 시스템 상태를 모니터링하기 위한 스크립트가 `~/.config/server_box` \n | `/tmp/server_box`에 작성됩니다. 스크립트 내용을 확인할 수 있습니다.';
@override
String get menuGitHubRepository => 'GitHub 저장소';
@override
String get podmanDockerEmulationDetected =>
'Podman Docker 에뮬레이션이 감지되었습니다. 설정에서 Podman으로 전환해 주세요.';
@override
String get portForwardBeta =>
'This feature is still in beta testing. Functionality is not guaranteed.';
@override
String get portForward_startPrompt =>
'Add a port forward rule to get started';
@override
String get portForward_localHost => 'Local Host';
@override
String get portForward_localPort => 'Local Port';
@override
String get portForward_remoteHost => 'Remote Host';
@override
String get portForward_remotePort => 'Remote Port';
@override
String get portForward_type_local => 'Local';
@override
String get portForward_type_remote => 'Remote';
@override
String portForward_deleteConfirmFmt(Object name) {
return 'Delete $name?';
}
@override
String get sponsor => '후원';
}