feat(database): Add database compression function (#1027)

* feat(database): Add database compression function

Add database compression functionality to the connection statistics page to reduce the size of the database file

Add multi-language support and related UI interactions

* fix(database): Update the description of database compression operations and fix the statistics cleanup logic

Update the description of database compression operations in the multilingual files to explicitly state that data will not be lost

Fix the connection statistics cleanup logic to ensure correct matching of server IDs

Add error handling for the compression operation to prevent the UI from freezing

* Update lib/l10n/app_en.arb

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

lib/l10n/app_zh_tw.arb

@@ -46,6 +46,8 @@
   "clearServerStatsContent": "確定要清空伺服器 \"{serverName}\" 的連線統計資料嗎？此操作無法撤銷。",
   "clearServerStatsTitle": "清空 {serverName} 統計",
   "clearThisServerStats": "清空此伺服器統計",
+  "compactDatabase": "壓縮資料庫",
+  "compactDatabaseContent": "資料庫大小：{size}\n\n此操作將重新組織資料庫以減少體積，資料不會遺失。",
   "closeAfterSave": "儲存後關閉",
   "cmd": "指令",
   "collapseUITip": "是否預設折疊 UI 中存在的長列表",